폭행 상해 도박 마약 공무집행방해 법률상담 殴打、伤害、赌博、毒品、妨害公务法律咨询

김용빈변호사

前）首尔高等法院审判长

前）首尔中央地方法院审判长

前）司法研修院院长

前）中央选举管理委员会事务总长

前）春川地方法院院长（兼任首尔高等法院审判长）

前）釜山高等法院审判长

前）首尔西部地方法院首席审判长

前）韩国大法院审判研究官

前） 司法研修院教授（刑事审判实务、民事执行法、损害赔偿诉讼、保全诉讼、环境法研究）

前）首尔高等法院法官

前）春川地方法院宁越支院院长

前）仁川地方法院法官

前）首尔民事地方法院法官

前）首尔地方法院北部支院法官

前）大田地方法院公州支院（青阳郡）法官

세줄요약

• 외국인이 자주 연루되는 혐의는 폭행·상해·도박·마약·공무집행방해 등 다양하며, 어떤 혐의든 형사처벌과 별개로 체류자격에 영향을 줄 수 있습니다.

• 경찰조사부터 재판까지 절차 단계마다 필요한 대응이 다르며, 초기 진술이 이후 결과를 좌우합니다.

• 형사처벌이 끝나도 출입국 사범심사가 별도로 진행되어 강제퇴거·출국명령 등 행정처분으로 이어질 수 있습니다.

외국인형사전문변호사, 폭행 상해 도박 마약 공무집행방해 법률상담

外国人刑事案件专业律师：暴行、伤害、赌博、毒品及妨害公务案件法律咨询

本文包含面向因涉嫌暴行、伤害、赌博、毒品、妨害公务等犯罪而接受调查的外国人，希望了解刑事程序各阶段应如何应对的当事人，以及担心刑事处罚后还会进一步涉及出入境司法审查及居留资格问题的人士的相关内容。

您好，这里是同舟律师事务所。

随着韩国境内登记外国人人数逐年增加，与外国人相关的犯罪案件数量也呈上升趋势。以忠清北道为例，外国人暴行案件与去年同期相比，从91起增加至113起。

增加的并不只有暴行案件。特殊暴行、伤害、赌博、毒品、妨害公务、非法车辆交易、非法延长签证等各类违法行为也呈增加趋势。

鉴于今后将在外国人聚居地区进一步加强集中打击和侦查，如果已经卷入相关法律问题，建议及时咨询外国人刑事案件专业律师，依法行使辩护权。

对于需要办理F-2、F-4、F-5、F-6、E-7、E-9、D-2、D-4、D-10签证延期，以及申请永久居留资格或归化的外国人，还需要同步准备出入境司法审查，以尽可能维护现有居留资格。

01 外国人常见的犯罪类型有哪些？

본문外国人卷入刑事案件的途径比想象中更加多样。在实务中可能涉及的罪名较多，本篇将重点介绍暴行、伤害、赌博、毒品及妨害公务等案件。

（如需了解酒驾、无证驾驶、强奸、强制猥亵、电信诈骗、伪造公文书等相关信息，可使用同舟律师事务所官网“专栏”菜单中的搜索功能进行查询。）

暴行、特殊暴行主要根据是否对他人身体实施暴力，以及是否携带危险物品等情形进行区分。伤害、特殊伤害则因对他人身体造成损害，并导致生理功能受到伤害，相较于一般暴行通常会被更为严肃地处理。

妨害公务是指通过暴力或胁迫妨碍警察等公务员依法执行职务的行为，实务中也常见于行为人处于饮酒状态时发生。

赌博如被认定具有常习性，刑罚可能明显加重；毒品类犯罪则适用《毒品类管理法》，根据具体行为属于吸食、持有还是买卖等不同类型，处罚程度也会有所不同。

如上所述，根据具体行为不同，所适用的罪名也会有所不同，但共同点在于均可能承担刑事责任。因此，建议您及时向外国人刑事案件专业律师说明目前所处的具体情况，并结合案件事实寻找适当的解决方案。

0 2 从逮捕、调查到审判，外国人需要注意哪些问题？

根据《刑事诉讼法》第70条，拘留事由包括住所不固定、存在毁灭证据的可能以及存在潜逃风险等情形。

其中，潜逃风险往往会对外国人产生不利影响。如果被认定在韩国境内没有家人或稳定的生活基础，法院可能据此认为当事人随时存在离境可能，并据此作出拘留决定。

首先，刑事程序通常从警方调查开始。由于警方调查阶段的陈述内容会成为后续各项判断的重要基础，因此，如何整理事实关系并作出回答，是案件初期的重要环节。

此后，案件将被移送检察机关，由检察官决定是否提起公诉，或者是否以缓起诉等不起诉处分结案。此时，可以通过提交与被害人达成的和解书、不愿处罚书、亲友请愿书以及能够证明再犯可能性较低的相关资料，争取获得更有利的处理结果。

如果案件被提起公诉，则将进入审判程序，此时系统准备能够影响量刑判断的酌情减轻资料尤为重要。

上述三个阶段的应对方向是一致的。即“应当根据不同程序阶段，以具体方式说明为什么应当获得从轻处理。”

仅仅笼统请求从轻处理通常难以产生实质效果，因此，有必要在外国人刑事案件专业律师的协助下整理陈述内容，并准备能够支持从轻处理主张的相关资料。

0 3 出入境司法审查后，居留资格可能发生哪些变化？

刑事处罚结束并不意味着案件已经完全终结。根据《出入境管理法》，被判处禁锢刑以上刑罚，或者被最终判处300万韩元以上罚金等情形，可能被列为强制遣返对象。

从这一阶段开始，将不再由侦查机关或法院处理，而是由出入境·外国人厅另行进行出入境司法审查。根据审查结果，大致可以分为以下四种情形。

需要注意的是，上述出入境司法审查独立于刑事处罚结果进行，这是案件中的一个重要变数。因为即使获得缓刑判决，或者仅被判处罚金，也不能保证在出入境司法审查中获得有利结果。

因此，应当在具有丰富出入境案件处理经验的外国人刑事案件专业律师的协助下，按照出入境司法审查的标准，对刑事诉讼程序中提交的量刑材料重新进行有针对性的说明和举证。

04 那么，应该寻求哪些法律咨询呢？ 

有些人在涉及暴行案件时寻找暴行案件专业律师，涉及毒品案件时寻找毒品案件专业律师……像这样根据不同犯罪嫌疑分别寻找律师，但对于外国人案件而言，这种方式反而可能效率较低。

这是因为，无论涉及何种犯罪嫌疑，刑事诉讼程序与出入境司法审查最终都需要进行，而且两者的启动时间也有所不同。因此，选择能够同时应对刑事案件与出入境问题的外国人刑事案件专业律师，在同一家律师事务所统一处理相关程序，可能是一个较好的解决方案。

这是因为，律师可以综合评估为了日后延长签证，应如何争取减轻处罚、刑事诉讼程序中的处理结果将如何影响出入境司法审查，以及针对不同居留资格需要提供哪些证明材料，才能提高维持居留资格的可能性。

0 5 外国人刑事案件专业律师：常见问题 

Q. 涉及被害人的案件，如果与被害人达成和解，是否也有利于出入境司法审查？

A. 与被害人达成和解以及被害人表示不希望追究刑事责任，仅属于刑事诉讼程序中决定是否起诉及量刑时的酌情考虑因素，并不意味着在出入境司法审查中也一定会被作为有利因素予以考虑。

由于出入境司法审查相较于处罚程度本身，会对再犯风险、在韩国的生活基础、违法经过等因素进行独立判断，因此，达成和解的事实仅能作为有利情节之一予以考虑，难以认定其为决定性因素。

只有将刑事诉讼阶段取得的和解协议书及相关证明材料，按照出入境司法审查的审查标准重新整理并提交，才能发挥实质性作用。因此，建议在外国人刑事案件专业律师的协助下处理这一问题。

Q. 已经接受过警方调查，现在再委托外国人刑事案件专业律师还有意义吗？

A. 即使警方调查已经结束，在案件移送检察机关阶段，是否提起公诉、检察官的求刑意见以及后续审判中的量刑，仍存在重新判断的空间，因此，此时委托律师仍具有充分的实际意义。 

相反，在这一阶段，更重要的是首先检查此前的陈述中是否存在对本人不利的内容，以及还需要补充哪些说明和证明材料。

由于还需要同时准备独立于刑事诉讼程序进行的出入境司法审查，因此，建议您从现在开始咨询外国人刑事案件专业律师，为后续程序做好准备。

06 外国人犯罪案件，应重视刑事处罚后的相关应对措施 

外国人涉及的暴行、伤害、赌博、毒品、妨碍公务执行等行为，均属于依照韩国法律予以处罚的犯罪行为。然而，对于外国人而言，除了刑事处罚本身，还需要同时考虑处罚后可能产生的居留问题，因此案件的严重程度可能有所不同。

特别是在警方调查阶段所作的陈述、是否对被害人进行损害赔偿，以及提交的相关证明材料，不仅可能影响刑事诉讼程序，还可能对后续出入境程序产生影响。因此，从案件发生之初，就应当同时考虑刑事案件的应对措施及居留资格问题。

同舟律师事务所由主要负责外国人刑事案件的刑事专业律师与出入境行政士协同合作，协助当事人分析和处理案件。 本所提供英语、中文、日语及法语咨询服务，并从刑事诉讼程序的应对到出入境司法审查的准备，提供综合性法律支持。谢谢。