외국인전문변호사 外国人专业律师

박동진변호사

前）首尔中央地方检察厅重大经济犯罪调查团团长及部长检察官

前）首尔·光州高等检察厅检察官

首尔西部、居昌、清州、大邱（重案组）、首尔南部、富川、大邱、首尔北部各地方检察厅及支厅检察官（1992-2005）

首尔高等检察厅检察官（2006、2016-2018）

光州高等检察厅全州支部检察官（2008）、济州支部检察官（2009）

大邱地方检察厅西部支厅刑事第一部部长检察官（2007）、大田地方检察厅刑事第二部部长检察官（2010）

法务研修院研究委员（2011）

昌原地方检察厅晋州支厅厅长（2012）

春川地方检察厅原州支厅厅长（2013）

韩国国民权益委员会委员长辅佐官（2014）

大邱地方检察厅庆州支厅厅长（2015）

釜山地方检察厅重大经济犯罪调查团部长检察官（2019、2020）

首尔中央地方检察厅重大经济犯罪调查团团长及部长检察官（2021、2022）

세줄요약

• 외국인이 한국에서 연루될 수 있는 형사범죄는 다양합니다.

• 외국인이 형사사건에 연루되었다면 형사처벌뿐 아니라 체류자격까지 신경써야 합니다.

• 외국인전문변호사와 함께 형사사건과 출입국문제를 동시에 대응하는 것이 중요합니다.

외국인전문변호사 선임이 꼭 필요한 상황은 언제일까요? 외국인형사사건 유형과 출입국사범심사 대응 

什么时候必须委托外国人专业律师？外国人刑事案件类型及出入境司法审查应对策略

01 外国人容易涉及的刑事案件

–外国人毒品犯罪

近年来，外国人毒品案件的调查范围不仅限于单纯吸食毒品，还涉及毒品运输、保管、虚拟货币支付、Telegram聊天记录等多种形式。

在突然被逮捕或接到警方通知时，有些人会辩称自己只是受朋友委托帮忙。然而，不能因此就认为能够获得较轻的处罚。

韩国根据《毒品类管理法》，对持有、运输、吸食、买卖、制造毒品等行为进行严格处罚。也就是说，即使只是暂时替朋友保管或转交毒品，也很难避免受到刑事处罚。

外国人性犯罪

在外国人性犯罪案件中，即使仅依据受害者的陈述，也可能认定犯罪嫌疑，因此也有当事人主张自己受到冤枉。但如果因慌乱而直接联系受害者，或强行尝试达成和解，反而可能使案件陷入更加不利的局面，因此必须谨慎应对。

尤其是外国人性犯罪案件，随着案件逐渐进入审判阶段，争取无罪判决的难度也会增加。由于此类案件可能对居留资格构成重大威胁，因此需要从调查初期就积极应对，并通过客观证据进行说明。

外国人电信诈骗

在韩国留学的D-2、D-4签证持有人，原则上受到就业活动方面的限制。然而，由于需要赚取生活费，许多留学生因轻信可以从事高收入短期兼职的招聘信息，最终卷入电信诈骗犯罪。

但是，由于处罚程度可能根据当事人是否认识到相关行为涉及犯罪而有所不同，因此需要准备客观证据，包括为何认为只是普通兼职、招聘过程、聊天记录以及实际工作内容等，并积极进行说明。

外国人酒驾

在外国人酒驾案件中，不少人认为自己是初次酒驾，或者血液酒精浓度不高，因此对案件掉以轻心。然而，酒驾的处罚程度可能根据血液酒精浓度、是否发生交通事故以及是否属于再次犯罪等因素而有所不同。因此，有必要在接受调查之前充分核实相关资料，并确定陈述方向。

外国人暴行罪

外国人暴行案件大多由酒局纠纷或日常争执引发。有些人可能认为，只要与受害者达成和解，案件就能全部结束。

然而，暴行案件同样可能根据具体情况，不仅面临刑事处罚，还可能成为出入境管理部门司法审查的对象。尤其是在造成他人伤害或存在同类犯罪前科的情况下，不能排除对居留资格产生影响的可能性，因此案件初期的应对尤为重要。

0 2 外国人刑事案件为何具有较高风险？ 

除此之外，外国人可能涉及的刑事案件类型还有很多。如果上述犯罪行为被认定有罪，通常很难避免受到刑事处罚。而此时可能面临的另一项重要问题，就是您的居留资格。

在外国人刑事案件中，许多人容易忽视出入境司法审查程序。所谓出入境司法审查，是指出入境管理部门为判断实施犯罪行为的外国人是否适合继续在韩国居留而进行的审查程序。

出入境司法审查

简单来说，即使刑事案件已经结束，也不意味着外国人就能自动获得继续在韩国居留的资格。出入境司法审查可能产生以下结果。

如果根据出入境司法审查结果被强制出境，在一定期限内，签证申请可能被拒绝，严重时甚至可能被禁止再次入境韩国。

在出入境司法审查中，出入境管理部门会综合考虑犯罪行为的具体情况、刑事处罚结果、再次犯罪的可能性以及是否已在韩国稳定生活等因素，以决定是否允许继续维持居留资格。因此，在出入境司法审查过程中提交的说明及证明材料，以及当事人的陈述内容，都是直接影响审查结果的重要判断依据。

因此，不应将刑事案件和出入境程序视为两个相互独立的问题，而应综合考虑两项程序，制定统一且连贯的应对策略。

0 3 是否必须委托外国人专业律师？ 

如前所述，外国人刑事案件不仅需要应对刑事程序，还必须同时考虑出入境问题，因此，委托能够专业处理整个法律程序的外国人专业律师尤为重要。

最理想的做法是在调查开始后立即咨询外国人专业律师。 在刑事案件中，即使最终仅被判处罚金刑，也很难避免接受出入境司法审查。由于罚金金额也是出入境司法审查中的重要考量因素，因此需要采取相应的应对措施，尽可能降低罚金金额及刑罚程度。

即使是韩国本国人，也会将刑事案件委托给擅长处理此类案件的律师。对于外国人而言，还需要选择能够同时负责出入境司法审查的专业人士，因此更应谨慎选择。

刑事案件办理程序

同舟律师事务所作为处理外国人案件的专业法律服务机构，会根据委托人的具体情况，从刑事案件到出入境司法审查提供连贯的法律协助。同舟律师事务所处理外国人刑事案件的具体程序如下。

0 4 常见问题 FAQ 

Q1. 外国人刑事案件与韩国本国人的刑事案件有什么不同？

A. 最大的区别在于，外国人在刑事处罚确定后，可能需要根据《出入境管理法》接受出入境司法审查，进而影响其居留资格。 因此，需要在外国人专业律师的协助下，同时应对刑事程序和出入境程序。

Q2. 外国人容易涉及哪些类型的刑事案件？

A. 在韩国居留的外国人容易涉及的刑事案件主要包括毒品犯罪、酒驾、性犯罪、暴行罪、电信诈骗等。 这些案件一旦受到刑事处罚，都可能对居留资格构成威胁，因此需要特别注意。

Q3. 什么时候委托外国人专业律师比较合适？

A. 如果条件允许，最好在接受警方调查之前进行律师咨询。 因为首次陈述不仅是后续刑事程序的重要依据，也可能成为今后出入境程序中的重要审查材料。如果已经因刑事案件开始接受调查，建议尽快咨询外国人专业律师。

0 5 结语 

正如今天所介绍的，外国人在韩国卷入刑事案件时，仅仅担心刑事处罚是不够的。因为案件的处理结果还可能对其在韩国的居留资格构成威胁。

尤其是涉及毒品犯罪、性犯罪、电信诈骗等严重犯罪时，更需要充分做好出入境方面的应对准备。由于刑事程序和出入境程序缺一不可，因此我们特别强调了委托能够将刑事问题与出入境问题作为一个整体案件进行处理的外国人专业律师的重要性。

同舟律师事务所为协助委托人从刑事程序到出入境司法审查进行全面应对，通过一对一咨询详细分析案件情况，并在调查、审判以及后续出入境司法审查等各个必要阶段提供全程法律协助。